競輪
7月3日Mannheimの第7R。最後方からの競馬になったDusky Danceは最初のコーナーを曲がり切ったあたりで躓きミナリク騎手を落としてしまいました。馬場に叩きつけられたミナリク騎手は落馬後全く動かず。
(元ネタドイツ語のためGoogle翻訳使用)
金曜日のマンハイムでの深刻な転落後のジョッキーフィリップミナリクの状態は安定しています。
これは彼の同僚や友人たちによって夜遅くに発表されました。
ミナリクは現在、彼が負った負傷とどのような治療が必要かについてはまだ調査中です。
妻のカチャはマンハイム大学病院に到着、ミナリクを見舞いました。
すべてのレースの名の下に、GaloppOnline.deはFilip Minarikの迅速な回復を願っています
(元ネタドイツ語のためGoogle翻訳使用)
金曜日のマンハイムでの深刻な転落後のジョッキーフィリップミナリクの状態は安定しています。
これは彼の同僚や友人たちによって夜遅くに発表されました。
ミナリクは現在、彼が負った負傷とどのような治療が必要かについてはまだ調査中です。
妻のカチャはマンハイム大学病院に到着、ミナリクを見舞いました。
すべてのレースの名の下に、GaloppOnline.deはFilip Minarikの迅速な回復を願っています
みんなのコメント（5件）
-
https://news.yahoo.co.jp/articles/a0f73fbc9b9d37f1ba4ddc874f5b52b162a331b0
↑ヤフーのニュースです。
どこに書いたらいいか、わからないのですみません。 -
https://news.yahoo.co.jp/byline/satoshihiramatsu/20200725-00189767/
１日前のニュースです。 -
この記事の投稿者は関係ないかもしれないけど、ネット競馬はミナリク騎手のこと、心配とかしないのかな。
-
重複な上に翻訳サイトの丸写しか。酷く辿々しい文だ。
しかも前半のコメントは平松さんのそのままパクっただけじゃん。
モラルも何もないな。あの人は無断転載禁止してるから妙な真似しない方がいいよ。 -
Google翻訳ですか・・・
そこまでして出さない方がいいのではないでしょうか。
海外系はその道の人がやる物で翻訳サイト使う記者なんてまずいませんよ。
