現地時間26日、ラムタラ(牡12、父Nijinsky)の祖母で、82年ヨークシャーオークス(英G1・芝12f)を制すなど競走馬としても優秀だったアワーシフ Awaasif(牝25)が英国・ニューマーケットで死亡したことが明らかになった。

　アワーシフは父が英ダービー(英G1)などを制したSnow Knight、母がRoyal Statute(その父Northern Dancer)という血統。82年ヨークシャーオークスや83年ジョッキークラブ大賞(伊G1・芝2400m)を制し、82年の凱旋門賞(仏G1・芝2400m)では牝馬ながらAkiyda アキーダの3着と好走していた。通算成績14戦4勝。英3歳牝馬チャンピオンにも輝いた。

　繁殖牝馬となってからは、89年の英オークス(英G1・芝12f)を制したスノーブライド Snow Bride(牝18、父Blushing Groom)、92年ニューオーリンズH(米G3)を勝った Jarraar(牡14、父Mr.Prospector)、02年サラナックH(米G3)を制したイブンアルハイタム Ibn al Haitham(牡5、父Zafonic)など9頭出走し7頭が勝ち上がり。スノーブライドは繁殖入り後、英ダービー(英G1)、凱旋門賞(仏G1)、キングジョージ6世&クイーンエリザベスDS(英G1)など4戦4勝のラムタラを産んでおり、祖母としても影響力の強さを示している。