スマートフォン版へ

【皐月賞】オニャンコポンはアカン語で「偉大な者」 キラーアビリティの香港表記は「絶技」 出走馬の馬名意味と香港表記を紹介

  • 2022年04月16日(土) 19時09分
 17日に中山競馬場で行われる、第82回皐月賞(3歳牡牝・GI・芝2000m)の、出走馬の馬名意味を紹介する。

 また、本競走は香港でも馬券が発売される予定。香港ジョッキークラブのホームページで発表されている香港表記の馬名も、併せて紹介する。

( )内は性齢、騎手・調教師
1-1 ダノンベルーガ(牡3、川田将雅堀宣行)
意味:冠名+クジラ目の哺乳類
香港表記:野田猛鯨

1-2 アスクビクターモア(牡3、田辺裕信田村康仁)
意味:冠名+勝者+より多くの
香港表記:一勝再勝

2-3 トーセンヴァンノ(牡3、木幡巧也小桧山悟)
意味:冠名+行く(伊)
香港表記:東瀛猛進

2-4 キラーアビリティ(牡3、横山武史斉藤崇史)
意味:素晴らしい能力、才能。母名、一族名より連想
香港表記:絶技

3-5 グランドライン(牡3、三浦皇成高木登)
意味:立派な線
香港表記:氣派線條

3-6 ジャスティンロック(牡3、戸崎圭太吉岡辰弥)
意味:冠名+母名の一部
香港表記:駿天石

4-7 ボーンディスウェイ(牡3、石橋脩牧光二)
意味:曲名。この道に生まれた
香港表記:本色天生

4-8 ダンテスヴュー(牡3、吉田隼人友道康夫)
意味:デスバレーの景勝地
香港表記:但丁勝境

5-9 サトノヘリオス(牡3、岩田望来友道康夫)
意味:冠名+ギリシャ神話の太陽神
香港表記:里見日主

5-10 ジャスティンパレス(牡3、M.デムーロ杉山晴紀)
意味:冠名+母名の一部
香港表記:駿天宮

6-11 オニャンコポン(牡3、菅原明良小島茂之)
意味:偉大な者(アカン語)
香港表記:天空神

6-12 ドウデュース(牡3、武豊友道康夫)
意味:する+テニス用語(勝利目前の意味)
香港表記:勝局在望

7-13 ビーアストニッシド(牡3、和田竜二飯田雄三)
意味:驚かされる
香港表記:天驚地動

7-14 ジオグリフ(牡3、福永祐一木村哲也)
意味:地上絵
香港表記:地標圖形

7-15 ラーグルフ(牡3、丸田恭介宗像義忠)
意味:ディートリッヒ伝説に登場する武器の名
香港表記:名劍

8-16 デシエルト(牡3、岩田康誠安田隆行)
意味:チリのオブジェ、マノデルデシエルトより
香港表記:飛砂駒

8-17 マテンロウレオ(牡3、横山典弘昆貢)
意味:摩天楼+星座の名
香港表記:摩天威獅

8-18 イクイノックス(牡3、C.ルメール木村哲也)
意味:昼と夜の長さがほぼ等しくなる時
香港表記:春秋分

(JRA及び香港ジョッキークラブのホームページより)

みんなのコメント

非表示の使い方
  • をクリックすることで指定したユーザーの投稿を常に表示しないようにすることができます(ミュート機能)。
  • ※ミュート機能により非表示となった投稿は完全に見えなくなります。このため表示件数が少なく表示される場合がございますのでご了承ください。なお、非表示にしたユーザーはマイページからご確認いただけます。

アクセスランキング

注目数ランキング

ニュースを探す

キーワードから探す